[gtranslate]
O MOBILANG anuncia o evento de lançamento do livro “Acessibilidade linguística para (i)migrantes, indígenas e surdos no sistema de proteção social brasileiro”, que ocorrerá durante o XXVIII CONGRESSO INTERNACIONAL DE HUMANIDADES da Universidade de Brasília. O evento do lançamento será das 16h30 às 17h30 e, assim como o restante do Congreso, ocorrerá no Auditório Roberto Salmeron, na Faculdade de Tecnologia. O arquivo digital da obra pode ser baixado de forma gratuita. Você pode adquirir seu ingresso para o Congresso e conferir a programação completa: https://www.even3.com.br/xxviii-congresso-internacional-de-humanidades-a-era-da-inteligencia-artificial-e-as-humanidades-587609/
SOBRE O LIVRO
Titulo: Acessibilidade linguística para (i)migrantes, indígenas e surdos no sistema de proteção social brasileiro
Editora: Pontes Editores
Sinopse: Organizada por Sabine Gorovitz e Rozana Reigota Naves, esta obra reúne os resultados de pesquisas realizadas entre 2020 e 2023, no âmbito do projeto Consequências da pandemia de Covid-19 para estrangeiros (imigrantes e refugiados), indígenas e pessoas com deficiência: como tornar o sistema de proteção social responsivo a choques, coordenado por um grupo de docentes do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (IL/UnB). O objetivo desse amplo projeto foi o de propor, com base em análises do impacto da pandemia nessas populações, políticas e soluções linguísticas para facilitar seu acesso ao sistema público de proteção social no Brasil, de modo a amenizar a sua situação de vulnerabilidade. Para possibilitar o provimento de assistência linguística a esses grupos minorizados, o projeto buscou conceber uma ferramenta de intervenção remota dos profissionais provedores desse serviço, em formato de aplicativo para smartphones, que reúne diversos recursos linguísticos e tradutórios. Os resultados apresentados em cada um dos capítulos que compõem esta obra apontam para a relevância da relação entre as universidades públicas e os parceiros governamentais e não-governamentais para a criação e o aprimoramento de políticas públicas para melhor responder às demandas sociais.
Autores:Amanda Nunes Borges
Ana Cláudia Ferreira Lustosa
Angela María Erazo Muñoz
Beatriz Burattini
Cleiton Pinheiro Viana
Francisco Sarmento
Helen Paula Oliveira
Isabela Ferreira Gesser
Isabela Franciscon
Janaína Araujo Veras Teles
Janaína Galvão
Jaqueline Neves Nordin
Júlia Cristina Valverde da Silva
Letícia de Souza Sá
M.ª Carolina Calvo Capilla
Maria Júlia Mendes Soares
Maria Janerrandra Fogaça Bispo Pereira
Mylene Queiroz Franklin
Roberta Brito
Rozana Reigota Naves
Sabine Gorovitz
Sheyla Cristina Alves Passos
Susana Martínez Martínez
Tainara Damaceno Silva
Tamajara da Silva
Thiago Costa Chacon
Thiago Lacerda Rodrigues
Valdilena Rammé